Thank you very much, I was hoping for a new chapter but I didn't think it would be so soon :)
Thanks so much for the new chapter!I don't know if it's just me but for some reason, after the part where Bek In Ho explodes with anger, all the dialogue is showing in Korean again?
clear cache and try again.
You guys are beasts. Seriously. Stop being so awesome.
I love this deviation/spoof/whatever you call it! haha. And thanks for the new chapter.
Thank you Oddsquad for the new Cheese chapter! Bek In Ho is so cute! I have to resist the urge to ship him and Sul ^___^
No, please ship them Kay! Join the light side of the force! x)
@NoobzillaThanks for the reply!I tried that, but now a different part appears in Korean to me? ;_:
Refresh and try again or try a different browser
CAN'T. STOP. LAUGHING.Thanks for the update! :)
Laying it on thick, huh, Jung?Thank you for the chapter!
Thank you so much!
6 chapters in 2 weeks?! you guys are so awesome..
@NoobzillaAh, I figured what was wrong now! I was using both greasemonkey and the bookmark at the same time, so it was showing properly until i disabled greasemonkey and just used the bookmark link.Thank you for your help! ^_^
Cool, thanks a lot!
You guys are on a roll!! Thanks! (๑´▿`๑)♫
What is the -yi honorific that Jung uses with Sul? I know that Sul Ah is the cute name he has for her.
I'm rooting for In Ho >_> I can't help it, I just think Sul's relationship with him seems more natural.I'm also scared of Jung >_<
Both -Yi and -Ah indicates that a person is familiar enough to call you without honorifics. Friends and family can use it too. "It's a grammatical structure in Korean, but we use it in translation so that we can convey the nuance" - So says Caprice our Korean Proofreader
Thank you very much, I was hoping for a new chapter but I didn't think it would be so soon :)
ReplyDeleteThanks so much for the new chapter!
ReplyDeleteI don't know if it's just me but for some reason, after the part where Bek In Ho explodes with anger, all the dialogue is showing in Korean again?
clear cache and try again.
ReplyDeleteYou guys are beasts. Seriously. Stop being so awesome.
ReplyDeleteI love this deviation/spoof/whatever you call it! haha. And thanks for the new chapter.
ReplyDeleteThank you Oddsquad for the new Cheese chapter!
ReplyDeleteBek In Ho is so cute! I have to resist the urge to ship him and Sul ^___^
No, please ship them Kay! Join the light side of the force! x)
ReplyDelete@Noobzilla
ReplyDeleteThanks for the reply!
I tried that, but now a different part appears in Korean to me? ;_:
Refresh and try again or try a different browser
ReplyDeleteCAN'T. STOP. LAUGHING.
ReplyDeleteThanks for the update! :)
Laying it on thick, huh, Jung?
ReplyDeleteThank you for the chapter!
Thank you so much!
ReplyDelete6 chapters in 2 weeks?! you guys are so awesome..
ReplyDelete@Noobzilla
ReplyDeleteAh, I figured what was wrong now! I was using both greasemonkey and the bookmark at the same time, so it was showing properly until i disabled greasemonkey and just used the bookmark link.
Thank you for your help! ^_^
Cool, thanks a lot!
ReplyDeleteYou guys are on a roll!! Thanks! (๑´▿`๑)♫
ReplyDeleteWhat is the -yi honorific that Jung uses with Sul? I know that Sul Ah is the cute name he has for her.
ReplyDeleteI'm rooting for In Ho >_>
ReplyDeleteI can't help it, I just think Sul's relationship with him seems more natural.
I'm also scared of Jung >_<
Both -Yi and -Ah indicates that a person is familiar enough to call you without honorifics. Friends and family can use it too.
ReplyDelete"It's a grammatical structure in Korean, but we use it in translation so that we can convey the nuance" - So says Caprice our Korean Proofreader